AMPEZZANISCH-
LADINISCH
Die Sprache von Cortina d’Ampezzo ist ein ladinischer Dialekt der Dolomiten mit zahlreichen Ableitungen, unter anderem aus dem Keltischen und Rätischen, aber auch aus dem Lateinischen der römischen Kaiserzeit.
Seit 1920 ist auch seine Fahne mit den Farben der Natur der Täler – dem Grün der Wälder und Wiesen, dem Weiß des Schnees und der Dolomitenfelsen, dem Blau des Himmels – ein Symbol der ladinischen Völker.
U.L.d'A. (Union de i Ladis de Anpezo)
Es ist die kulturelle Vereinigung, die für die Bewahrung der ursprünglichen Traditionen von Cortina d’Ampezzo eintritt, insbesondere den Schutz und die Entwicklung der Sprache, der Bräuche, der Traditionen und all dessen, was die Gemeinschaft von Ampezzo mit ihren Wurzeln verbindet. Die Vereinigung wurde 1975 ins Leben gerufen und ist Teil der Unione Generale di Ladins dla Dolomites, in der die verschiedenen Gemeinden der fünf ladinischen Täler der Dolomiten zusammengeschlossen sind: Ampezzo, Gadertal, Fassatal, Grödnertal, Fodom.
U.L.d'A. (Union de i Ladis de Anpezo)
É l’associazione culturale che difende e valorizza le tradizioni originarie di Cortina d’Ampezzo, in particolare la tutela e lo sviluppo della lingua, i costumi, le tradizioni e quanto ha legato e lega ancora oggi la comunità ampezzana alle sue radici.
Fondata nel 1975, fa parte dell’Unione Generale di Ladins dla Dolomites, che riunisce le diverse comunità delle cinque valli ladine delle Dolomiti: Ampezzo, Val Badia, Val di Fassa, Val Gardena, Fodom.
