Search
Close this search box.

Search

博物馆与艺术

科尔蒂纳最吸引人的地方

女先知壁画

在Corso Italia大街的Cassa Rurale ed Artigiana一楼,藏有一件珍宝:女先知壁画,其历史可追溯到15世纪上半叶,19世纪末在一次修复中偶然被重新发现。

这幅壁画展现了五位女性形象,并带有神秘色彩。第一幅描绘的是Sibilla Valuensis,第二幅描绘的是Sibilla NicauliaTiburtina,第三幅描绘的是Sibilla PortuensisLibica,第四幅描绘的是Sibilla Eritrea,而第五幅的身份仍然是个谜,她头戴一顶独特的王冠,与其他女先知不同的是,她目光向外望去。

女先知壁画

在Corso Italia大街的Cassa Rurale ed Artigiana一楼,藏有一件珍宝:女先知壁画,其历史可追溯到15世纪上半叶,19世纪末在一次修复中偶然被重新发现。

这幅壁画展现了五位女性形象,并带有神秘色彩。第一幅描绘的是Sibilla Valuensis,第二幅描绘的是Sibilla NicauliaTiburtina,第三幅描绘的是Sibilla PortuensisLibica,第四幅描绘的是Sibilla Eritrea,而第五幅的身份仍然是个谜,她头戴一顶独特的王冠,与其他女先知不同的是,她目光向外望去。

Ciàsa de i Pùpe 宅邸

这是一座坐落于Corso Italia大街上的迷人宅邸,墙壁上装饰着精美的壁画,曾是Gaetano Ghedina Tomàš旗下Aquila Nera酒店的附属建筑。他的儿子Luigi、Giuseppe和Angelo没有继承父业,而是投身于绘画艺术,并将这座绚烂多彩的小型宝藏赠给了社区,使之成为了科尔蒂纳中心地带的一个瑰宝。

在这里的墙面上,可以看到一些伟大人物的面庞: 达芬奇、拉斐尔、丢勒、提香、米开朗基罗、但丁、歌德、莎士比亚,令人惊讶的是,还有Ghedina Tomàš本人的肖像。此外,还描绘有艺术与科学领域的重要人物、四个年龄段的人物形象,以及安佩佐的生活场景。

尤其引人注目的是一块白板:这是Ghedina兄弟向所有想与他们的才华一较高下的人发出的挑战。

Ciàsa de i Pùpe 宅邸

这是一座坐落于Corso Italia大街上的迷人宅邸,墙壁上装饰着精美的壁画,曾是Gaetano Ghedina Tomàš旗下Aquila Nera酒店的附属建筑。他的儿子Luigi、Giuseppe和Angelo没有继承父业,而是投身于绘画艺术,并将这座绚烂多彩的小型宝藏赠给了社区,使之成为了科尔蒂纳中心地带的一个瑰宝。

在这里的墙面上,可以看到一些伟大人物的面庞: 达芬奇、拉斐尔、丢勒、提香、米开朗基罗、但丁、歌德、莎士比亚,令人惊讶的是,还有Ghedina Tomàš本人的肖像。此外,还描绘有艺术与科学领域的重要人物、四个年龄段的人物形象,以及安佩佐的生活场景。

尤其引人注目的是一块白板:这是Ghedina兄弟向所有想与他们的才华一较高下的人发出的挑战。

De Zanna 城堡

这座城堡由贵族Gianmaria De Zanna于17世纪末下令建造,其外观类似于一座小型堡垒。然而,由于不符合安佩佐建筑规范,工程在1696年被迫中止。  1809年,城堡遭到法国军队的焚毁和轰炸,如今只剩下两座塔楼、部分围墙和供奉三位一体神的教堂。

De Zanna 城堡

这座城堡由贵族Gianmaria De Zanna于17世纪末下令建造,其外观类似于一座小型堡垒。然而,由于不符合安佩佐建筑规范,工程在1696年被迫中止。  1809年,城堡遭到法国军队的焚毁和轰炸,如今只剩下两座塔楼、部分围墙和供奉三位一体神的教堂。

Botestàgno 城堡

从科尔蒂纳中心出发,沿着SS 51 d’Alemagna公路行驶,然后再步行一小段201号步道,即可抵达昔日Botestàgno城堡的遗址。冬季时分,则可跟随登山向导,脚踏雪鞋探索这片地方。

如今,这座宏伟建筑仅存少量遗迹,但除了其历史价值外,这里也是一处风景绝美的观景点:从城堡遗址俯瞰,整个安佩佐山谷尽收眼底,Boite河蜿蜒流过,草地起伏,还可望见远处多洛米蒂山脉的轮廓。

学者推测,该城堡的起源可追溯至公元9至12世纪。历史上曾隶属于多个政权,包括阿奎莱亚宗主教区、圣马可共和国、哈布斯堡王朝的马克西米利安皇帝,最终归安佩佐人民所有。如今,该地区已成为安佩佐多洛米蒂自然公园的一部分。

Botestàgno 城堡

从科尔蒂纳中心出发,沿着SS 51 d’Alemagna公路行驶,然后再步行一小段201号步道,即可抵达昔日Botestàgno城堡的遗址。冬季时分,则可跟随登山向导,脚踏雪鞋探索这片地方。

如今,这座宏伟建筑仅存少量遗迹,但除了其历史价值外,这里也是一处风景绝美的观景点:从城堡遗址俯瞰,整个安佩佐山谷尽收眼底,Boite河蜿蜒流过,草地起伏,还可望见远处多洛米蒂山脉的轮廓。

学者推测,该城堡的起源可追溯至公元9至12世纪。历史上曾隶属于多个政权,包括阿奎莱亚宗主教区、圣马可共和国、哈布斯堡王朝的马克西米利安皇帝,最终归安佩佐人民所有。如今,该地区已成为安佩佐多洛米蒂自然公园的一部分。

Ponte Alto 传说

在通往Fanes瀑布的小路上,矗立着横跨Travenanzes河的阿尔托桥(Ponte Alto)。

相传在15世纪初,Marebbe山谷中住着一位名叫Brack的骑士,他以英勇事迹而声名远扬。Brack常常前往科尔蒂纳,探望居住在Botestàgno城堡中的未婚妻。然而,他频繁骑马穿越当地居民的牧场,这引起了牧场主人及居民们的不满。于是,他们密谋在他必经之路的桥梁上设下陷阱,意图让他落入深谷。但机敏的Brack察觉到了这一阴谋,他策动骏马,骏马以惊人的一跃跨过了被破坏的桥梁,稳稳当当地抵达了对岸。

如今,从阿尔托桥上可以俯瞰Travenanzes河和Fanes河形成的壮丽峡谷。此外,在20世纪30年代,桥附近曾矗立着一幅画,再现了这一宏伟壮举,以此纪念这个介于传说与现实之间的故事。

Ponte Alto 传说

在通往Fanes瀑布的小路上,矗立着横跨Travenanzes河的阿尔托桥(Ponte Alto)。

相传在15世纪初,Marebbe山谷中住着一位名叫Brack的骑士,他以英勇事迹而声名远扬。Brack常常前往科尔蒂纳,探望居住在Botestàgno城堡中的未婚妻。然而,他频繁骑马穿越当地居民的牧场,这引起了牧场主人及居民们的不满。于是,他们密谋在他必经之路的桥梁上设下陷阱,意图让他落入深谷。但机敏的Brack察觉到了这一阴谋,他策动骏马,骏马以惊人的一跃跨过了被破坏的桥梁,稳稳当当地抵达了对岸。

如今,从阿尔托桥上可以俯瞰Travenanzes河和Fanes河形成的壮丽峡谷。此外,在20世纪30年代,桥附近曾矗立着一幅画,再现了这一宏伟壮举,以此纪念这个介于传说与现实之间的故事。

Corazza 之家

在市中心Difesa街的入口处,矗立着科尔蒂纳最具特色的建筑——Corazza之家。其外墙上,一个巨大的时钟不仅报时,还暗示了这座房屋最初主人的职业:这里曾是一个修理和制造挂钟的工坊。

如今,墙上依然清晰可见“Corazza Ampezzo”的字样,这实际上是安佩佐地区一个家族“Dibetto”的别称。这个家族起初以锻造盔甲著称,后来转行成为铁匠,最终演变为钟表匠。房子阳台的尽头有一只小木手,似乎在指向某个方向:它是指向邻近的San Francesco教堂,还是遥指更远方那片公墓?这就留给你来解读了。

Corazza 之家

在市中心Difesa街的入口处,矗立着科尔蒂纳最具特色的建筑——Corazza之家。其外墙上,一个巨大的时钟不仅报时,还暗示了这座房屋最初主人的职业:这里曾是一个修理和制造挂钟的工坊。

如今,墙上依然清晰可见“Corazza Ampezzo”的字样,这实际上是安佩佐地区一个家族“Dibetto”的别称。这个家族起初以锻造盔甲著称,后来转行成为铁匠,最终演变为钟表匠。房子阳台的尽头有一只小木手,似乎在指向某个方向:它是指向邻近的San Francesco教堂,还是遥指更远方那片公墓?这就留给你来解读了。

Helmut Ullrich 天文台

Helmut Ullrich天文台位于海拔1778米的Druscié山,由科尔蒂纳天文协会管理,天文台配有一台直径40厘米的Ritchey-Chretien望远镜和一台直径28厘米的Schmidt Cassegrain望远镜,用于目视观测深空天体、行星、月球和太阳,以及拍摄星系寻找超新星。得益于该地区极低的光污染,这里成为了理想的观测点。 夏季和冬季可乘坐Freccia nel Cielo缆车到达天文台,或从Pié Tofana沿Sentiero dei Pianeti和Sentiero dell’Universo短途步行前往。 参观天文台

Helmut Ullrich 天文台

Helmut Ullrich天文台位于海拔1778米的Druscié山,由科尔蒂纳天文协会管理,天文台配有一台直径40厘米的Ritchey-Chretien望远镜和一台直径28厘米的Schmidt Cassegrain望远镜,用于目视观测深空天体、行星、月球和太阳,以及拍摄星系寻找超新星。得益于该地区极低的光污染,这里成为了理想的观测点。 夏季和冬季可乘坐Freccia nel Cielo缆车到达天文台,或从Pié Tofana沿Sentiero dei Pianeti和Sentiero dell’Universo短途步行前往。 参观天文台

Rinaldo Zardini 古生物学博物馆

这座博物馆以安佩佐研究员里Rinaldo Zardini的名字命名,馆内收藏了科尔蒂纳地区出土的珍贵三叠纪化石,是现存最丰富的古生物收藏之一。这些化石讲述了多洛米蒂山脉诞生于远古热带海洋的非凡演化历程。在馆内可以看到巨齿鲨、海洋无脊椎动物的贝壳、珊瑚、海绵以及无数远古生物的化石,这些都见证了数亿年前这里曾是一片浩瀚的海洋。

此外,博物馆还设有植物学专属展区,使安佩佐山谷地质演变的叙述更为丰富。

Rinaldo Zardini 古生物学博物馆

这座博物馆以安佩佐研究员里Rinaldo Zardini的名字命名,馆内收藏了科尔蒂纳地区出土的珍贵三叠纪化石,是现存最丰富的古生物收藏之一。这些化石讲述了多洛米蒂山脉诞生于远古热带海洋的非凡演化历程。在馆内可以看到巨齿鲨、海洋无脊椎动物的贝壳、珊瑚、海绵以及无数远古生物的化石,这些都见证了数亿年前这里曾是一片浩瀚的海洋。

此外,博物馆还设有植物学专属展区,使安佩佐山谷地质演变的叙述更为丰富。

Mario Rimoldi 现代艺术博物馆

该博物馆收藏着意大利最重要的现代艺术作品之一,展出20世纪意大利最杰出艺术家的绘画和雕塑。这些作品由Mario Rimoldi自1923年起历经数十年精心收集而成。 

馆藏亮点包括:Filippo de Pisis的54幅作品、Mario Sironi的32幅作品、De Chirico的11幅作品和Campigli的6幅作品。其他艺术家包括:Carrà、Cesetti、Depero、Guidi、Guttuso、Martini、Morandi、Music、Rosai、Sassu、Savinio、Semeghini、Severini、Soffici、Tomea、Tosi、Vedova等等。博物馆不仅轮流展出馆藏的众多作品,还展出来自其他博物馆、国际展览和临时展览的精选画作。

Mario Rimoldi 现代艺术博物馆

该博物馆收藏着意大利最重要的现代艺术作品之一,展出20世纪意大利最杰出艺术家的绘画和雕塑。这些作品由Mario Rimoldi自1923年起历经数十年精心收集而成。 

馆藏亮点包括:Filippo de Pisis的54幅作品、Mario Sironi的32幅作品、De Chirico的11幅作品和Campigli的6幅作品。其他艺术家包括:Carrà、Cesetti、Depero、Guidi、Guttuso、Martini、Morandi、Music、Rosai、Sassu、Savinio、Semeghini、Severini、Soffici、Tomea、Tosi、Vedova等等。博物馆不仅轮流展出馆藏的众多作品,还展出来自其他博物馆、国际展览和临时展览的精选画作。

Regole d’Ampezzo 民族学博物馆

该博物馆致力于探索科尔蒂纳的风俗与传统,保存着这片土地的文化遗产,同时记录其起源记忆。馆内收藏展现了安佩佐山谷的历史与传统,包括农耕生活、家庭日常、宗教信仰以及艺术表达等多个方面。

在这里,您可以欣赏到日常生活用品、安佩佐传统服装、还原当地典型民居的微缩模型,以及当地珍贵的锻铁、掐丝、木雕镶嵌及乌木雕刻等艺术品。

Regole d’Ampezzo 民族学博物馆

该博物馆致力于探索科尔蒂纳的风俗与传统,保存着这片土地的文化遗产,同时记录其起源记忆。馆内收藏展现了安佩佐山谷的历史与传统,包括农耕生活、家庭日常、宗教信仰以及艺术表达等多个方面。

在这里,您可以欣赏到日常生活用品、安佩佐传统服装、还原当地典型民居的微缩模型,以及当地珍贵的锻铁、掐丝、木雕镶嵌及乌木雕刻等艺术品。

Lagazuoi 多洛米蒂博览馆

乘坐Lagazuoi缆车仅需3分钟,即可抵达海拔2723米的拉加措伊多洛米蒂博览中心。这里拥有264平方米的展览空间,致力于展示多洛米蒂山区的艺术与文化。作为一个独特的展览与会议中心,它由四个展厅组成,其中一个可容纳最多50人,配备完善的会议设施,非常适合举办各类活动、展览、会议及企业激励活动。

Lagazuoi 多洛米蒂博览馆

乘坐Lagazuoi缆车仅需3分钟,即可抵达海拔2723米的拉加措伊多洛米蒂博览中心。这里拥有264平方米的展览空间,致力于展示多洛米蒂山区的艺术与文化。作为一个独特的展览与会议中心,它由四个展厅组成,其中一个可容纳最多50人,配备完善的会议设施,非常适合举办各类活动、展览、会议及企业激励活动。

“Per aspera ad astra” 展览

这个常设展览旨在纪念Tofana-天空之箭、科尔蒂纳阿尔卑斯向导团队及Scoiattoli组织:它以独特的方式将建设天空之箭的团队、其所在山峰以及安佩佐人民结合在一起。阿尔卑斯登山运动历经岁月变迁而持续发展,而由传奇人物Grohmann创立的科尔蒂纳向导团队,至今仍跻身世界顶级向导之列。

自古以来,多洛米蒂山脉便以其陡峭的垂直岩壁、错综复杂的山洞、阶地、碎石坡及山峰吸引着无数登山者前来挑战。那些成功登顶这些高峰的登山者,可以自豪地说自己历经艰辛,最终触及星辰:Per aspera ad astra(循此苦旅,以达星辰)展览的名称正源于此。此展览设于Tofana山峰之巅,从科尔蒂纳出发,搭乘缆车即可抵达,沿途风光旖旎,美不胜收。

“Per aspera ad astra” 展览

这个常设展览旨在纪念Tofana-天空之箭、科尔蒂纳阿尔卑斯向导团队及Scoiattoli组织:它以独特的方式将建设天空之箭的团队、其所在山峰以及安佩佐人民结合在一起。阿尔卑斯登山运动历经岁月变迁而持续发展,而由传奇人物Grohmann创立的科尔蒂纳向导团队,至今仍跻身世界顶级向导之列。

自古以来,多洛米蒂山脉便以其陡峭的垂直岩壁、错综复杂的山洞、阶地、碎石坡及山峰吸引着无数登山者前来挑战。那些成功登顶这些高峰的登山者,可以自豪地说自己历经艰辛,最终触及星辰:Per aspera ad astra(循此苦旅,以达星辰)展览的名称正源于此。此展览设于Tofana山峰之巅,从科尔蒂纳出发,搭乘缆车即可抵达,沿途风光旖旎,美不胜收。

冻土保护计划

Tofana – 天空之箭,位于Pian Ra Valles – Bus Tofana缆车山顶站,是”冻土保护”创新研究项目的所在地。这一项目源于对气候变化给山地生态系统及登山者安全带来威胁的深刻认识。

该项目旨在预防或至少减缓冻土的融化过程。

它具体展示了人类智慧和科技创新如何有助于在阿尔卑斯山区减轻全球变暖带来的负面影响。该项目专门设置了一条路线,配有12个教育信息面板,游客可以从Ra Valles出发,徒步约50分钟抵达,沿途风景优美。

冻土保护计划

Tofana – Freccia nel Cielo, at the mountain station of the Pian Ra Valles-Bus Tofana chairlift, hosts the innovative Rescue Permafrost research project. It arises from the awareness that climate change represents a threat to mountain ecosystems and to mountaineers themselves.

It aims to prevent or at least slow down the melting process of permafrost. 

It represents a concrete example of how human wit and technological innovation can contribute to mitigating the negative effects caused by global warming in the Alpine areas. The dedicated route, guided by 12 informative educational panels, can be covered on foot with a panoramic hike of about 50 minutes from Ra Valles.

Muraglia del Giau 石墙

这是一段古老的历史,讲述的是圣维托人和安佩佐人之间为争夺Giau山口地区的牧场和土地而发生的争端。这片区域风景优美,避开了寒冷的北风,溪流和草地遍布,实为牧群与牧羊人的天堂。

Muraglia del Giau 石墙

这是一段古老的历史,讲述的是圣维托人和安佩佐人之间为争夺Giau山口地区的牧场和土地而发生的争端。这片区域风景优美,避开了寒冷的北风,溪流和草地遍布,实为牧群与牧羊人的天堂。

据说最早在此放牧的是圣维托人,他们经由Ambrizzola山口和Giau山口来到这里。在 1331 年的一份文件中,一位公证人裁定Giau盆地归属San Vito di Cadore所有。然而,争端不断升级,直到1752年,当时规定圣维托人可以继续享有其之前的权利,但条件是他们必须自费修建一堵石墙,即一道防止牲畜闯入安佩佐草地的围墙,围墙必须长约2公里、高6英尺(约1.8米)、底部宽5英尺(约1.5米)、高2英尺(约0.6米),并在 90 天内完工。

全体居民全力投入这项工程,并成功在规定时间内完成了Muraglia di Giau石墙,认为这对子孙后代至关重要。这项工程的成本超过13000里拉金币,当时相当于6800头牛。

在夏季或秋季,沿着这条边界线寻找界碑和石碑是一次非常有趣的体验。这些标记上刻有十字架、圣马可狮子和哈布斯堡盾徽。至今仍能在以下地点找到:Torre Luisa山脚下(这是一座矗立在Ra Gusela东侧的小型多洛米蒂石峰)、Becco della Muraglia di Giau附近的公路旁,以及Lastoni di Formin北坡位于Ciou de ra Maza湖上方的区域。

Search
Close this search box.