Buscar
Cerrar este cuadro de búsqueda.

Buscar

MUSEOS Y ARTE

Los lugares más curiosos de Cortina

Fresco de las Sibilas

En Corso Italia, en la planta baja de la Cassa Rurale ed Artigiana, se guarda un tesoro: el Fresco de las Sibilas, que data de la primera mitad del siglo XV, redescubierto por casualidad a finales del siglo XIX durante una restauración. Representa cinco figuras femeninas, con un misterio. La primera representa a Sibilla Valuensis, la segunda a Sibilla Nicaulia o Tiburtina, la tercera a Sibilla Portuensis o Libica y la cuarta a Sibilla Eritrea, mientras que la identidad de la quinta, que lleva una corona distintiva y, a diferencia de sus compañeras, dirige su mirada hacia el exterior, sigue siendo un enigma.

Fresco de las Sibilas

En Corso Italia, en la planta baja de la Cassa Rurale ed Artigiana, se guarda un tesoro: el Fresco de las Sibilas, que data de la primera mitad del siglo XV, redescubierto por casualidad a finales del siglo XIX durante una restauración. Representa cinco figuras femeninas, con un misterio. La primera representa a Sibilla Valuensis, la segunda a Sibilla Nicaulia o Tiburtina, la tercera a Sibilla Portuensis o Libica y la cuarta a Sibilla Eritrea, mientras que la identidad de la quinta, que lleva una corona distintiva y, a diferencia de sus compañeras, dirige su mirada hacia el exterior, sigue siendo un enigma.

Ciàsa de i Pùpe

Maravillosa vivienda revestida de frescos en Corso Italia, antaño anexo del hotel Aquila Nera, de Gaetano Ghedina Tomàš. Sus hijos Luigi, Giuseppe y Angelo, en lugar de seguir los pasos de su padre, se dedicaron a la pintura y legaron a la comunidad esta pequeña joya colorida en el corazón de Cortina. En sus paredes, los rostros de algunas grandes personalidades: Leonardo Da Vinci, Rafael, Durero, Tiziano, Miguel Ángel, Dante, Goethe, Shakespeare y (sorpresa) el mismo Ghedina Tomàš. También aparecen figuras de las Artes y las Ciencias, las cuatro edades del hombre y escenas de la vida de Cortina d’Ampezzo. Llama la atención un panel blanco: un desafío lanzado por los hermanos Ghedina a cualquiera que desee competir con su talento.

Ciàsa de i Pùpe

Maravillosa vivienda revestida de frescos en Corso Italia, antaño anexo del hotel Aquila Nera, de Gaetano Ghedina Tomàš. Sus hijos Luigi, Giuseppe y Angelo, en lugar de seguir los pasos de su padre, se dedicaron a la pintura y legaron a la comunidad esta pequeña joya colorida en el corazón de Cortina. En sus paredes, los rostros de algunas grandes personalidades: Leonardo Da Vinci, Rafael, Durero, Tiziano, Miguel Ángel, Dante, Goethe, Shakespeare y (sorpresa) el mismo Ghedina Tomàš. También aparecen figuras de las Artes y las Ciencias, las cuatro edades del hombre y escenas de la vida de Cortina d’Ampezzo. Llama la atención un panel blanco: un desafío lanzado por los hermanos Ghedina a cualquiera que desee competir con su talento.

Castillo De Zanna

Construido a instancias del noble Gianmaria De Zanna hacia finales del siglo XVII, se asemeja a una pequeña fortaleza. Su construcción se detuvo en 1696, porque no se ajustaba a los principios de construcción de Ampezzo. Incendiado y bombardeado por los franceses en 1809, hoy solo conserva las dos torres, parte de la muralla y la iglesia dedicada a la Trinidad.

Castillo De Zanna

Construido a instancias del noble Gianmaria De Zanna hacia finales del siglo XVII, se asemeja a una pequeña fortaleza. Su construcción se detuvo en 1696, porque no se ajustaba a los principios de construcción de Ampezzo. Incendiado y bombardeado por los franceses en 1809, hoy solo conserva las dos torres, parte de la muralla y la iglesia dedicada a la Trinidad.

Castillo de Botestàgno

Desde el centro de Cortina, avanzando por la SS 51 d’Alemagna y luego haciendo una corta caminata por el sendero 201, se llega al lugar donde antaño se erigía el castillo de Botestàgno (o Potestagno). Con la ayuda de guías de montaña, también se puede llegar con raquetas de nieve en invierno. Hoy solo quedan algunos restos del majestuoso edificio, pero, aparte de su valor histórico, merece la pena visitarlo por la belleza de las vistas: desde aquí, la mirada puede barrer el valle de Ampezzo a lo largo del curso del Boite, las curvas de los prados y los perfiles de los Montes Pallidi. Según los estudiosos, el origen del castillo oscila entre los siglos IX y XII. Con el tiempo, tuvo varios propietarios: el Patriarca de Aquilea, la República de San Marco, Maximiliano de Habsburgo y, por último, el pueblo de Ampezzo. Hoy en día, la zona forma parte del Parque Natural de los Dolomitas de Ampezzo.

Castillo de Botestàgno

Desde el centro de Cortina, avanzando por la SS 51 d’Alemagna y luego haciendo una corta caminata por el sendero 201, se llega al lugar donde antaño se erigía el castillo de Botestàgno (o Potestagno). Con la ayuda de guías de montaña, también se puede llegar con raquetas de nieve en invierno. Hoy solo quedan algunos restos del majestuoso edificio, pero, aparte de su valor histórico, merece la pena visitarlo por la belleza de las vistas: desde aquí, la mirada puede barrer el valle de Ampezzo a lo largo del curso del Boite, las curvas de los prados y los perfiles de los Montes Pallidi. Según los estudiosos, el origen del castillo oscila entre los siglos IX y XII. Con el tiempo, tuvo varios propietarios: el Patriarca de Aquilea, la República de San Marco, Maximiliano de Habsburgo y, por último, el pueblo de Ampezzo. Hoy en día, la zona forma parte del Parque Natural de los Dolomitas de Ampezzo.

Leyenda del Puente Alto

A lo largo del fácil camino hacia las Cascadas de Fanes se alza el Puente Alto sobre el Río Travenanzes. Cuenta la leyenda que, a principios del siglo XV, el caballero Brack, famoso por sus hazañas heroicas, vivía en el valle de Marebbe. Viajaba a menudo a Cortina para visitar a su prometida, que vivía en el castillo de Botestàgno, despertando la antipatía de los ampezzanos y de los propietarios de los pastos que cruzaba a caballo. Estos decidieron manipular el puente que cruzaba para llegar hasta su amada, pero Brack se dio cuenta de la trampa y espoleó a su corcel, que, con un salto increíble, superó el obstáculo. Hoy en día, desde el Puente Alto se puede contemplar el impresionante cañón formado por los arroyos Travenanzes y Fanes, así como la imagen de la grandiosa hazaña reproducida en un cuadro que se encontraba en los alrededores en la década de 1930 para rememorar esta historia suspendida entre la leyenda y la realidad.

Leyenda del Puente Alto

A lo largo del fácil camino hacia las Cascadas de Fanes se alza el Puente Alto sobre el Río Travenanzes. Cuenta la leyenda que, a principios del siglo XV, el caballero Brack, famoso por sus hazañas heroicas, vivía en el valle de Marebbe. Viajaba a menudo a Cortina para visitar a su prometida, que vivía en el castillo de Botestàgno, despertando la antipatía de los ampezzanos y de los propietarios de los pastos que cruzaba a caballo. Estos decidieron manipular el puente que cruzaba para llegar hasta su amada, pero Brack se dio cuenta de la trampa y espoleó a su corcel, que, con un salto increíble, superó el obstáculo. Hoy en día, desde el Puente Alto se puede contemplar el impresionante cañón formado por los arroyos Travenanzes y Fanes, así como la imagen de la grandiosa hazaña reproducida en un cuadro que se encontraba en los alrededores en la década de 1930 para rememorar esta historia suspendida entre la leyenda y la realidad.

Casa Corazza

En el centro, a la entrada de Via della Difesa, se encuentra uno de los edificios más característicos de Cortina: Casa Corazza. En el exterior, un gran reloj marca las horas y nos recuerda la profesión de sus propietarios originales: aquí, de hecho, había un taller de reparación y construcción de relojes de pared. La inscripción “Corazza Ampezzo”, que aún hoy aparece en la pared, hace referencia al apodo de los “Dibetto”, una familia de Ampezzo especializada primero en la forja de armaduras, luego como herreros y finalmente como relojeros. El balcón de la casa termina con una pequeña mano de madera: ¿indica la cercana iglesia de San Francisco o el más lejano cementerio? La interpretación depende del visitante.

Casa Corazza

En el centro, a la entrada de Via della Difesa, se encuentra uno de los edificios más característicos de Cortina: Casa Corazza. En el exterior, un gran reloj marca las horas y nos recuerda la profesión de sus propietarios originales: aquí, de hecho, había un taller de reparación y construcción de relojes de pared. La inscripción “Corazza Ampezzo”, que aún hoy aparece en la pared, hace referencia al apodo de los “Dibetto”, una familia de Ampezzo especializada primero en la forja de armaduras, luego como herreros y finalmente como relojeros. El balcón de la casa termina con una pequeña mano de madera: ¿indica la cercana iglesia de San Francisco o el más lejano cementerio? La interpretación depende del visitante.

Observatorio Astronómico Helmut Ullrich

En Col Druscié, a 1.778 m de altitud, el observatorio gestionado por la Associazione Astronomica Cortina alberga un telescopio Ritchey-Chretien de 40 cm de diámetro y un telescopio Schmidt Cassegrain de 28 cm para la observación visual del cielo profundo, los planetas, la Luna y el Sol, y para los sondeos de galaxias en busca de supernovas, gracias a la escasísima contaminación lumínica de este privilegiado emplazamiento. Se puede llegar al Observatorio con el teleférico Freccia nel Cielo en las estaciones de verano e invierno o dando un corto paseo desde Pié Tofana por el Sentiero dei Pianeti y el Sentiero dell’Universo.

Observatorio Astronómico Helmut Ullrich

En Col Druscié, a 1.778 m de altitud, el observatorio gestionado por la Associazione Astronomica Cortina alberga un telescopio Ritchey-Chretien de 40 cm de diámetro y un telescopio Schmidt Cassegrain de 28 cm para la observación visual del cielo profundo, los planetas, la Luna y el Sol, y para los sondeos de galaxias en busca de supernovas, gracias a la escasísima contaminación lumínica de este privilegiado emplazamiento. Se puede llegar al Observatorio con el teleférico Freccia nel Cielo en las estaciones de verano e invierno o dando un corto paseo desde Pié Tofana por el Sentiero dei Pianeti y el Sentiero dell’Universo.

Museo Paleontológico Rinaldo Zardini

En el museo que lleva el nombre del investigador del Ampezzo Rinaldo Zardini, una de las más ricas colecciones de preciosos fósiles triásicos hallados en la zona de Cortina narra la extraordinaria aventura de la vida en los mares tropicales de los que proceden las Dolomitas. Megalodontes, caparazones de invertebrados marinos, corales, esponjas y fósiles de innumerables organismos son testigos concretos de una época lejana en la que aquí se extendía una inmensa extensión de agua marina. El relato de la evolución geológica del valle del Ampezzo se enriquece también con una sección dedicada a la botánica.

Museo Paleontológico Rinaldo Zardini

En el museo que lleva el nombre del investigador del Ampezzo Rinaldo Zardini, una de las más ricas colecciones de preciosos fósiles triásicos hallados en la zona de Cortina narra la extraordinaria aventura de la vida en los mares tropicales de los que proceden las Dolomitas. Megalodontes, caparazones de invertebrados marinos, corales, esponjas y fósiles de innumerables organismos son testigos concretos de una época lejana en la que aquí se extendía una inmensa extensión de agua marina. El relato de la evolución geológica del valle del Ampezzo se enriquece también con una sección dedicada a la botánica.

Museo de Arte Moderno Mario Rimoldi

Una de las colecciones de arte moderno más importantes de Italia, con pinturas y esculturas de los principales exponentes del siglo XX italiano reunidas por Mario Rimoldi a lo largo de varias décadas, desde 1923. Destacan 54 cuadros de Filippo de Pisis, 32 obras de Mario Sironi, 11 de De Chirico y 6 de Campigli. Otros artistas son: Carrà, Cesetti, Depero, Guidi, Guttuso, Martini, Morandi, Music, Rosai, Sassu, Savinio, Semeghini, Severini, Soffici, Tomea, Tosi, Vedova y muchos otros. El Museo expone en rotación las numerosas obras de la colección, así como cuadros procedentes de otros museos, exposiciones internacionales y exposiciones temporales.

Museo de Arte Moderno Mario Rimoldi

Una de las colecciones de arte moderno más importantes de Italia, con pinturas y esculturas de los principales exponentes del siglo XX italiano reunidas por Mario Rimoldi a lo largo de varias décadas, desde 1923. Destacan 54 cuadros de Filippo de Pisis, 32 obras de Mario Sironi, 11 de De Chirico y 6 de Campigli. Otros artistas son: Carrà, Cesetti, Depero, Guidi, Guttuso, Martini, Morandi, Music, Rosai, Sassu, Savinio, Semeghini, Severini, Soffici, Tomea, Tosi, Vedova y muchos otros. El Museo expone en rotación las numerosas obras de la colección, así como cuadros procedentes de otros museos, exposiciones internacionales y exposiciones temporales.

Museo Etnográfico de Regole d’Ampezzo

Descubrir las costumbres y tradiciones de Cortina, un patrimonio cultural conservado junto con la memoria de sus orígenes, en una colección que recorre la historia y la tradición del lugar, desde la vida rural hasta la doméstica, desde el sentimiento religioso hasta la expresión artística del Valle del Ampezzo. Aquí se pueden admirar objetos cotidianos, antiguos trajes tradicionales de Ampezzo, una fiel miniatura de una casa típica local y valiosas obras de arte local en hierro forjado, filigrana, incrustaciones de madera y ébano.

Museo Etnográfico de Regole d’Ampezzo

Descubrir las costumbres y tradiciones de Cortina, un patrimonio cultural conservado junto con la memoria de sus orígenes, en una colección que recorre la historia y la tradición del lugar, desde la vida rural hasta la doméstica, desde el sentimiento religioso hasta la expresión artística del Valle del Ampezzo. Aquí se pueden admirar objetos cotidianos, antiguos trajes tradicionales de Ampezzo, una fiel miniatura de una casa típica local y valiosas obras de arte local en hierro forjado, filigrana, incrustaciones de madera y ébano.

Lagazuoi Expo Dolomiti

A solo 3 minutos con el teleférico de Lagazuoi, a 2.723 m de altitud, nada menos que 264 m² dedicados a todas las formas de arte y cultura de los Dolomitas. Un centro de exposiciones y congresos único que consta de 4 salas, una de las cuales está equipada para grupos de hasta 50 personas y es ideal para acoger eventos, reuniones e incentivos de empresa.

Lagazuoi Expo Dolomiti

A solo 3 minutos con el teleférico de Lagazuoi, a 2.723 m de altitud, nada menos que 264 m² dedicados a todas las formas de arte y cultura de los Dolomitas. Un centro de exposiciones y congresos único que consta de 4 salas, una de las cuales está equipada para grupos de hasta 50 personas y es ideal para acoger eventos, reuniones e incentivos de empresa.

Exposición “Per aspera ad astra”

La exposición permanente rinde homenaje a la Tofana-Freccia nel Cielo (Flecha en el Cielo), a los Guías de Montaña de Cortina y a los Scoiattoli: la combinación única de quienes hicieron la Flecha en el Cielo, los picos que la acogen y la gente de Ampezzo. Es evidente que el alpinismo ha evolucionado con los años, pero los guías de Cortina, organización fundada con el legendario Grohmann, se han mantenido entre las más fuertes del mundo. Los Dolomitas siempre han sido un codiciado terreno de conquista por su escabrosidad vertical y la alternancia de chimeneas, terrazas, pedregales y picos. El alpinista que las ha escalado puede decir verdaderamente que ha atravesado dificultades para alcanzar las estrellas: por eso Per aspera ad astra. A la exposición, en la planta superior de Cima Tofana, se puede llegar desde Cortina con un espectacular viaje con la telecabina y los dos teleféricos.

Exposición “Per aspera ad astra”

La exposición permanente rinde homenaje a la Tofana-Freccia nel Cielo (Flecha en el Cielo), a los Guías de Montaña de Cortina y a los Scoiattoli: la combinación única de quienes hicieron la Flecha en el Cielo, los picos que la acogen y la gente de Ampezzo. Es evidente que el alpinismo ha evolucionado con los años, pero los guías de Cortina, organización fundada con el legendario Grohmann, se han mantenido entre las más fuertes del mundo. Los Dolomitas siempre han sido un codiciado terreno de conquista por su escabrosidad vertical y la alternancia de chimeneas, terrazas, pedregales y picos. El alpinista que las ha escalado puede decir verdaderamente que ha atravesado dificultades para alcanzar las estrellas: por eso Per aspera ad astra. A la exposición, en la planta superior de Cima Tofana, se puede llegar desde Cortina con un espectacular viaje con la telecabina y los dos teleféricos.

Proyecto Rescue Permafrost

Tofana – Freccia nel Cielo, en la estación de montaña del telesilla Pian Ra Valles – Bus Tofana, acoge el innovador proyecto de investigación Rescue Permafrost. Nace de la constatación de que el cambio climático supone una amenaza para los ecosistemas de montaña y para los propios montañeros. Se propone prevenir o al menos ralentizar el proceso de derretimiento del permafrost. Representa un ejemplo concreto de cómo el ingenio humano y la innovación tecnológica pueden ayudar a mitigar los efectos negativos del calentamiento global en las zonas alpinas. La ruta en cuestión, guiada por 12 paneles didácticos informativos, puede recorrerse a pie en una excursión panorámica de unos 50 minutos desde Ra Valles.

Proyecto Rescue Permafrost

Tofana – Freccia nel Cielo, en la estación de montaña del telesilla Pian Ra Valles – Bus Tofana, acoge el innovador proyecto de investigación Rescue Permafrost. Nace de la constatación de que el cambio climático supone una amenaza para los ecosistemas de montaña y para los propios montañeros. Se propone prevenir o al menos ralentizar el proceso de derretimiento del permafrost. Representa un ejemplo concreto de cómo el ingenio humano y la innovación tecnológica pueden ayudar a mitigar los efectos negativos del calentamiento global en las zonas alpinas. La ruta en cuestión, guiada por 12 paneles didácticos informativos, puede recorrerse a pie en una excursión panorámica de unos 50 minutos desde Ra Valles.

Muralla de Giau

Una historia antigua que narra las diatribas entre los habitantes de San Vito y los de Ampezzo por los pastos y las tierras de la zona del puerto de Giau, una hermosa zona, protegida de los fríos vientos del norte, donde abundan los arroyos y los prados, un verdadero paraíso para los rebaños y los pastores.

Muralla de Giau

Una historia antigua que narra las diatribas entre los habitantes de San Vito y los de Ampezzo por los pastos y las tierras de la zona del puerto de Giau, una hermosa zona, protegida de los fríos vientos del norte, donde abundan los arroyos y los prados, un verdadero paraíso para los rebaños y los pastores.
Parece ser que los primeros en apacentar ganado allí arriba fueron los sanvitesi, que llegaron a través de Forcella Ambrizzola y Forcella Giau. En un documento de 1331, un notario declaró que la cuenca del Giau pertenecía a San Vito di Cadore. Pero las diatribas fueron en aumento hasta que en 1752 se estableció que los habitantes de San Vito podían seguir disfrutando de sus antiguos derechos, siempre que construyeran a sus expensas una marogna, es decir, un muro para impedir que su ganado invadiera los prados de Ampezzo, que debía tener una longitud de unos 2 km, una altura de 6 pies, una anchura de 5 pies en la base, una altura de 2 pies y estar terminado en un plazo de 90 días. Toda la población se comprometió plenamente con la empresa y consiguió terminar a tiempo el Muro de Giau, considerado indispensable para las generaciones futuras. El coste de la obra superó las 13.000 liras de oro, equivalentes a 6.800 vacas de la época. En verano o en otoño, es realmente interesante buscar los hitos y lápidas que marcan esta línea de demarcación, jalonada de cruces, leones de San Marcos y escudos de los Habsburgo. Estos testimonios siguen presentes en la base de la Torre Luisa, una pequeña aguja de dolomita que se eleva en la ladera oriental de Ra Gusela, en el Becco della Muraglia di Giau, cerca de la carretera asfaltada y en la ladera norte del Lastoni di Formin, por encima del lago de Ciou de ra Maza.
Buscar
Cerrar este cuadro de búsqueda.

Compila riempiendo i seguenti campi