La boucle du Pian de Ra Spines longe la rivière Boite sur ses deux rives, offrant des vues splendides sur le Cristallo et le Pomagagnon, dans la paix et la quiétude grâce aux sons apaisants de la nature et de l’eau. L’itinéraire passe au nord de la vallée d’Ampezzo, dans la région de Fiames.
En partant du centre, emprunter l’« ex ferrovia » en direction du « Centre sportif Antonella De Rigo ». Le piste cyclable s’étend du nord au sud et porte le nom d’« ancienne voie ferrée », car jusqu’en 1964, il s’agissait de l’itinéraire du train des Dolomites, qui partait de Calalzo, passait par Cortina et arrivait à Dobbiaco. Après les dernières maisons et avant le terrain de football, prendre le chemin de terre n° 211 sur la gauche, qui permet de passer la route. Juste après la traversée, et peu avant le pont, prendre le sentier n°10 sur la droite en direction de Pian de Loa.
Poursuivre le trajet, passer devant l’hôtel Fiames et pénétrer dans la forêt : ici s’ouvre une allée douce et délicate, enveloppée par les arbres, avec la rivière Boite en fond sonore. Le chemin de terre se poursuit pendant environ 4 kilomètres jusqu’à la petite maison du parc naturel des Dolomites d’Ampezzo, après quoi tourner à gauche sur le sentier n° 417 qui, après avoir traversé la Boite, effectue un brusque changement de direction et mène vers Pian de Ra Spines en direction du camping Olympia.
Le long du parcours, il est possible d’admirer des installations en bois réalisées par des artistes qui ont rendu hommage à la nature et à Cortina d’Ampezzo. En outre, on trouve un « librascion » : il s’agit d’un arbre à livres qui permet de faire une petite pause et de vivre une expérience différente.
Une fois arrivé au camping Olympia, traverser le pont et retraverser la route en empruntant le sentier n° 211, puis revenir dans le centre-ville par la piste cyclable « ex ferrovia »
Camping Olympia, hôtel Fiames
La boucle du Pian de Ra Spines longe la rivière Boite sur ses deux rives, offrant des vues splendides sur le Cristallo et le Pomagagnon, dans la paix et la quiétude grâce aux sons apaisants de la nature et de l’eau. L’itinéraire passe au nord de la vallée d’Ampezzo, dans la région de Fiames.
En partant du centre, emprunter l’« ex ferrovia » en direction du « Centre sportif Antonella De Rigo ». Le piste cyclable s’étend du nord au sud et porte le nom d’« ancienne voie ferrée », car jusqu’en 1964, il s’agissait de l’itinéraire du train des Dolomites, qui partait de Calalzo, passait par Cortina et arrivait à Dobbiaco. Après les dernières maisons et avant le terrain de football, prendre le chemin de terre n° 211 sur la gauche, qui permet de passer la route. Juste après la traversée, et peu avant le pont, prendre le sentier n°10 sur la droite en direction de Pian de Loa.
Poursuivre le trajet, passer devant l’hôtel Fiames et pénétrer dans la forêt : ici s’ouvre une allée douce et délicate, enveloppée par les arbres, avec la rivière Boite en fond sonore. Le chemin de terre se poursuit pendant environ 4 kilomètres jusqu’à la petite maison du parc naturel des Dolomites d’Ampezzo, après quoi tourner à gauche sur le sentier n° 417 qui, après avoir traversé la Boite, effectue un brusque changement de direction et mène vers Pian de Ra Spines en direction du camping Olympia.
Le long du parcours, il est possible d’admirer des installations en bois réalisées par des artistes qui ont rendu hommage à la nature et à Cortina d’Ampezzo. En outre, on trouve un « librascion » : il s’agit d’un arbre à livres qui permet de faire une petite pause et de vivre une expérience différente.
Une fois arrivé au camping Olympia, traverser le pont et retraverser la route en empruntant le sentier n° 211, puis revenir dans le centre-ville par la piste cyclable « ex ferrovia »
Camping Olympia, hôtel Fiames
La boucle du Pian de Ra Spines longe la rivière Boite sur ses deux rives, offrant des vues splendides sur le Cristallo et le Pomagagnon, dans la paix et la quiétude grâce aux sons apaisants de la nature et de l’eau. L’itinéraire passe au nord de la vallée d’Ampezzo, dans la région de Fiames.
En partant du centre, emprunter l’« ex ferrovia » en direction du « Centre sportif Antonella De Rigo ». Le piste cyclable s’étend du nord au sud et porte le nom d’« ancienne voie ferrée », car jusqu’en 1964, il s’agissait de l’itinéraire du train des Dolomites, qui partait de Calalzo, passait par Cortina et arrivait à Dobbiaco. Après les dernières maisons et avant le terrain de football, prendre le chemin de terre n° 211 sur la gauche, qui permet de passer la route. Juste après la traversée, et peu avant le pont, prendre le sentier n°10 sur la droite en direction de Pian de Loa.
Poursuivre le trajet, passer devant l’hôtel Fiames et pénétrer dans la forêt : ici s’ouvre une allée douce et délicate, enveloppée par les arbres, avec la rivière Boite en fond sonore. Le chemin de terre se poursuit pendant environ 4 kilomètres jusqu’à la petite maison du parc naturel des Dolomites d’Ampezzo, après quoi tourner à gauche sur le sentier n° 417 qui, après avoir traversé la Boite, effectue un brusque changement de direction et mène vers Pian de Ra Spines en direction du camping Olympia.
Le long du parcours, il est possible d’admirer des installations en bois réalisées par des artistes qui ont rendu hommage à la nature et à Cortina d’Ampezzo. En outre, on trouve un « librascion » : il s’agit d’un arbre à livres qui permet de faire une petite pause et de vivre une expérience différente.
Une fois arrivé au camping Olympia, traverser le pont et retraverser la route en empruntant le sentier n° 211, puis revenir dans le centre-ville par la piste cyclable « ex ferrovia »
Camping Olympia, hôtel Fiames
La boucle du Pian de Ra Spines longe la rivière Boite sur ses deux rives, offrant des vues splendides sur le Cristallo et le Pomagagnon, dans la paix et la quiétude grâce aux sons apaisants de la nature et de l’eau. L’itinéraire passe au nord de la vallée d’Ampezzo, dans la région de Fiames.
En partant du centre, emprunter l’« ex ferrovia » en direction du « Centre sportif Antonella De Rigo ». Le piste cyclable s’étend du nord au sud et porte le nom d’« ancienne voie ferrée », car jusqu’en 1964, il s’agissait de l’itinéraire du train des Dolomites, qui partait de Calalzo, passait par Cortina et arrivait à Dobbiaco. Après les dernières maisons et avant le terrain de football, prendre le chemin de terre n° 211 sur la gauche, qui permet de passer la route. Juste après la traversée, et peu avant le pont, prendre le sentier n°10 sur la droite en direction de Pian de Loa.
Poursuivre le trajet, passer devant l’hôtel Fiames et pénétrer dans la forêt : ici s’ouvre une allée douce et délicate, enveloppée par les arbres, avec la rivière Boite en fond sonore. Le chemin de terre se poursuit pendant environ 4 kilomètres jusqu’à la petite maison du parc naturel des Dolomites d’Ampezzo, après quoi tourner à gauche sur le sentier n° 417 qui, après avoir traversé la Boite, effectue un brusque changement de direction et mène vers Pian de Ra Spines en direction du camping Olympia.
Le long du parcours, il est possible d’admirer des installations en bois réalisées par des artistes qui ont rendu hommage à la nature et à Cortina d’Ampezzo. En outre, on trouve un « librascion » : il s’agit d’un arbre à livres qui permet de faire une petite pause et de vivre une expérience différente.
Une fois arrivé au camping Olympia, traverser le pont et retraverser la route en empruntant le sentier n° 211, puis revenir dans le centre-ville par la piste cyclable « ex ferrovia »
Camping Olympia, hôtel Fiames
La boucle du Pian de Ra Spines longe la rivière Boite sur ses deux rives, offrant des vues splendides sur le Cristallo et le Pomagagnon, dans la paix et la quiétude grâce aux sons apaisants de la nature et de l’eau. L’itinéraire passe au nord de la vallée d’Ampezzo, dans la région de Fiames.
En partant du centre, emprunter l’« ex ferrovia » en direction du « Centre sportif Antonella De Rigo ». Le piste cyclable s’étend du nord au sud et porte le nom d’« ancienne voie ferrée », car jusqu’en 1964, il s’agissait de l’itinéraire du train des Dolomites, qui partait de Calalzo, passait par Cortina et arrivait à Dobbiaco. Après les dernières maisons et avant le terrain de football, prendre le chemin de terre n° 211 sur la gauche, qui permet de passer la route. Juste après la traversée, et peu avant le pont, prendre le sentier n°10 sur la droite en direction de Pian de Loa.
Poursuivre le trajet, passer devant l’hôtel Fiames et pénétrer dans la forêt : ici s’ouvre une allée douce et délicate, enveloppée par les arbres, avec la rivière Boite en fond sonore. Le chemin de terre se poursuit pendant environ 4 kilomètres jusqu’à la petite maison du parc naturel des Dolomites d’Ampezzo, après quoi tourner à gauche sur le sentier n° 417 qui, après avoir traversé la Boite, effectue un brusque changement de direction et mène vers Pian de Ra Spines en direction du camping Olympia.
Le long du parcours, il est possible d’admirer des installations en bois réalisées par des artistes qui ont rendu hommage à la nature et à Cortina d’Ampezzo. En outre, on trouve un « librascion » : il s’agit d’un arbre à livres qui permet de faire une petite pause et de vivre une expérience différente.
Une fois arrivé au camping Olympia, traverser le pont et retraverser la route en empruntant le sentier n° 211, puis revenir dans le centre-ville par la piste cyclable « ex ferrovia »
Camping Olympia, hôtel Fiames
